wtorek, 24 stycznia 2012

love love love!!!!!!!!!

I'll be there for you, these five words I swear to you
When you breathe, I wanna be the air for you
I'll be there for you
I'd live and I'd die for you
I'd steal the sun from the sky for you
Words can't say what love can do
I'll be there for you

Kochanemu Kajetanowi w dniu 5 rocznicy!!!!!!!!!!!!! <3


Dla nieznających angielskiego tłumaczenie: Będę tu dla Ciebie. Te pięć słów - przyrzekam Ci
Kiedy oddychasz, chcę być dla Ciebie powietrzem
Będę tu dla Ciebie.
Mogę dla Ciebie żyć i mogę dla Ciebie umrzeć
Mogę ukraść słońce z nieba dla Ciebie
Słowa nie wyrażą, co miłość może uczynić
Będę tu dla Ciebie.

3:30 a.m. ♥

Skutki Uboczne, ul. Perspektywistyczna 1500100900, piętro D., 24 stycznia 2012, 3:30 a.m.
Śpię na mojej CUDOWNEJ folkowej poduszce. Śni mi się moja wspaniała osiemnastka z pływającą choinką świąteczną po morzu i moją pokojówka jako kartonem jajek. Odpoczywam w ten sposób po męczącym dniu na uczelni - kazali nam wywalać dziury w asfalcie najnowszą metodą, zaakceptowaną i dopuszczoną do użytku przez Unię Europejską (Wydział Transportu i Dziur w Asfalcie - moja wymarzona praca). Oprócz tego spędziłyśmy ze Scarlett 3h na wykładzie o etapach budowy autostrad ("W którym etapie budowy autostrady najlepiej wywalają się dziury?"), oraz 2h na oglądaniu filmu instruktażowego o wielkościach dziur i ich zastosowaniu w życiu roślin i zwierząt.
Kontynuując, śpię i śnię, aż tu nagle budzę się, bo zrobiło mi się cieplej w okolicach kręgosłupa i karku. Zaintrygowana odwracam się do źródła ciepła i niczym ślepy kret próbuję przebić się wzrokiem przez ciemność. Wystarczyło tylko to, że poczułam ten ukochany przeze mnie zapach.
Wrócił ♥



p.s. droga Scarlett, chyba Twoja sonda nie jest Ci już potrzebna, skoro jesteś z Kajtkiem? :D